Eiji doit garder Ayaka, la petite sœur de Rin, qui évoque une personnalité qu'Eiji ne connaissait pas. Lors d'un festival d'été, le duo perd de vue le reste du groupe et profite de la soirée.