Pour éviter la prostitution, Teresa accepte de faire la mule. Pendant ce temps au Mexique, Brenda et son fils tentent d'échapper à Epifanio et ses hommes.