Ekaterina tente de se servir d'un attentat contre une gare de Johannesburg pour étendre son influence. Queen fait parler Sid au sujet de la mort de sa mère.