Het Paard van Parijs

Nick wil alles te weten komen over het domste antwoord uit de Quizgeschiedenis, gegeven door Roger in 1985. Hij duikt het verleden in en ontdekt meer dan hem lief is. Om niet naar de plechtige opening van het nieuwe kapsalon te gaan, verzint Luc een uitvlucht voor Gwendy, een dwaze uitvlucht die ontaardt in een regelrechte nachtmerrie. Op de opening beseft Cynthia dat ze een zware aanbidder heeft en Nick ontmoet diezelfde avond de mysterieuze Monica.

Volgende aflevering

S01E06 - Al Qaida