The Big Day Off

Après une saison bien remplie, nos meilleures copines ont besoin de se détendre et de passer du bon temps ensemble !

Mais même pendant leurs jours de repos, elles ne peuvent s'empêcher de créer ! Sunny et Violet passent du temps entre copines. Poppy prépare de délicieuses friandises en cuisine tandis que Bella et Ruby réfléchissent à une nouvelle œuvre d'art pour Rainbow Union.

Il semblerait que tout le monde s’amuse bien et laisse briller ses vraies couleurs, à l'exception d'Amaya qui essaie encore de trouver la sienne. Ses amies peuvent-elles l'aider pendant leurs vacances ?

Volgende aflevering

S05E01 - Somewhere Over the Liquid Rainbow