Secoué par le deuil, Staten ne remarque pas que Quinn s'intéresse de près à lui, ce qui laisse la voie libre à Davis. L'arrivée en ville d'un individu énigmatique fait des vagues.