Les liens que Davis tisse avec Quinn sont menacés par l'ex-femme de celui-ci, qui a l'intention malsaine de ruiner l'entreprise de Staten et de Cap. Yancy prend un risque au rodéo.