Een gewelddadige straataanval wordt onderzocht door rechercheur John Rebus en de nieuwe rechercheur Siobhan Clarke. Het is echter John's familie die voor onverwachte problemen zorgt, samen met een ongemakkelijke affaire.