La vérité sur les événements survenus à bord est enfin révélée; Hana et Nolan doivent prendre des mesures radicales pour rester en vie; à Londres, Jess est placée sous la protection du MI5; mise de côté, Delaney est obligée d'enfreindre le protocole.