Assistance Report A-19/01 (1)

Wanneer een 17-jarige jongen verdwijnt, start La Cour een onderzoek op de plaats misdrijf: een van de meest prestigieuze kostscholen in Denemarken. Al snel blijkt dat er een verband is met een aantal andere onopgeloste zaken, namelijk die van een seriemoordenaar die bekend staat als "De Rode Indiaan". Deze naam kreeg hij, omdat hij het schaamhaar van zijn slachtoffers afknipt. Intussen heeft IP slecht nieuws voor het hele team...

Volgende aflevering

S03E14 - Assistance Report A-19/01 (2)