Assistance Report A-05/03 (2)

De zaak lijkt een dramatische wending te nemen als Fischer en La Cour in levensgevaar komen, doordat Fischer als undercoveragent wordt ontmaskerd en de clubleden daar op zijn zachtst gezegd niet blij mee zijn. Ondanks de vindingrijke inspanningen van Gaby en Ingrid gaat het mis. Terwijl IP en La Cour aan de moordzaak blijven werken, is de dader op weg naar zijn volgende slachtoffer. Ondertussen bereidt Bibi bij Ingrid thuis Ulfs afscheidsreceptie voor, die voor de gelegenheid een verrassing voor Ingrid heeft. Maar Ingrid heeft het laatste woord...