Episode 4

Na een nieuwe tip beslissen Gabriel en zijn team om een missie op touw te zetten om de moordenaar op heterdaad te betrappen.

Onder een steeds groter wordende druk neemt Gabriel meer en meer afstand van de mensen die het dichtst bij hem staan. Elaine gaat de confrontatie aan met de gebeurtenissen uit haar verleden.

Gabriel moet op zijn beurt omgaan met het idee dat de moordenaar een onuitwisbaar spoor op hem heeft achtergelaten. Gabriel zet toch door, op zoek naar de waarheid, maar dan doet hij een ontdekking die een zware weerslag heeft op hem en zijn gezin.

Volgende aflevering

S01E05 - Episode 5