Video : Killer Climate

Midden in de nacht ketent een groep milieuactivisten zich vast aan een graafmachine om te protesteren tegen het kappen van bomen op openbaar land. De volgende ochtend wordt een van hen, Byron, dood aangetroffen met een hoofdwond. Gedurende de nacht is er niemand in het gebied geweest; er zijn beveiligingscamera's om dat te bewijzen. Dus wie heeft Byron vermoord? Iemand van zijn eigen milieucollectief? Of de vrouw die het houtkapbedrijf vertegenwoordigt? Het is aan Mackenzie en de andere Dolphin Cove agenten om dit raadsel te onderzoeken.

Volgende aflevering

S01E05 - Dead Bowl