La gifle

Ne supportant pas ce changement d'existence, Vanessa, la fille de Chloé, décide d'adopter un comportement exécrable afin de se faire renvoyer à Roubaix, où se trouvent ses amis. Excédée par l'insolence de la jeune fille, Victoire, la femme d’Antoine, craque en lui donnant une gifle. Entre Chloé et Victoire, c’est le début d’une guerre des mères où travail en famille et zizanie ne font pas bon ménage. Du côté de l'hôtel, la logistique peine à se mettre en place, semant des troubles avec les clients.

Volgende aflevering

S01E03 - Mensonges