De eigenaar van een restaurant overlijdt plotseling aan een hartaanval. Artsen onderzoeken de pacemaker van de man en zijn achterdochtig over de oorzaak van zijn dood. Als een ander de dood van de eerste volgt, moeten Moser en Rex snel handelen om uit te vinden wie de verantwoordelijke is.