Video : Swansong

Wanneer Ridley aan de praat raakt met jazzzangeres Eve Marbury, stemt hij ermee in om op zoek te gaan naar haar broer die al veertig jaar vermist wordt. Dit levert aanvankelijk weinig op, maar wanneer er een dode vrouw wordt aangetroffen onder verdachte omstandigheden, ontdekt Ridley een verband. Hierdoor komen er geheimen aan het licht die decennialang verborgen zijn gehouden.

Volgende aflevering

S01E04 - The Numbered Days