Les hors-la-loi se préparent à fêter l'anniversaire de Robin. Pendant ce temps, les mercenaires du Shérif les encerclent avec pour seul mot d'ordre de les exterminer...