Robin en Vicky zijn tegen wil en dank geëindigd als tussenpersonen voor potentiële geliefden, waardoor hun eigen tijd samen in gevaar komt. Ondertussen raakt Gertrude in de war door Albert.