School Swimsuits and a Vampire

Les élèves de Youkai doivent choisir un club. Mais à l'effarement de Tsukune, tous sont plus bizarres les uns que les autres. Le seul qui a l'air à peu près normal est le club de natation (si l'on omet qu'il ne compte que des filles). Moka n'est guère enthousiaste pour rejoindre un tel club, surtout qu'elle se demande si Tsukune n'y va pas que pour se faire dorloter.
Mais le problème est plus important que cela : en tant que vampire, elle craint l'eau et ne peut pas se baigner. Tamao, la responsable du club en profite alors allègrement avec le jeune homme..

Volgende aflevering

S01E06 - Newspaper Club and a Vampire