Trennung steht im Raum

Hendrik unterstützt Rudi in seinem Traum, ein Skate-Video für einen Wettbewerb zu drehen. Doch Rudi gelingt es zu Hendriks Bedauern nicht, eine schwierige Rampe zu nehmen. Britta will diese Demotivation nicht hinnehmen und schafft es, Rudi neues Selbstbewusstsein einzuimpfen. Rudi gelingt, was niemand vermuten konnte. Hendrik und Britta sind begeistert und können nicht anders, als sich zu küssen. Ellen kann nicht fassen, dass David nicht mit ihr nach Dublin gehen will. Die Trennung steht im Raum. David und Ellen verbringen eine letzte gemeinsame Nacht zusammen, bevor sie es schaffen, sich traurig, aber im Guten zu trennen.

Volgende aflevering

S18E3426 - Lukrativer Verkauf!