In Vino Veritas

Tucker Bryant, le propriétaire d'une société vinicole locale fait part à Hank de ses inquiétudes au sujet d'un de ces amis d'enfance, Oliver Ambrose. Tucker connaît bien les symptômes de la toxicomanie et craint que son ami ne soit un drogué. Mais Hank doute que cette thèse soit la bonne et soupçonne qu'autre chose est à l'origine du comportement erratique d'Olivier. De son côté, Divya commence à craindre que les maux de tête de Kim soient le symptôme de quelque chose de beaucoup plus grave qu'un simple stress. C'est alors que la jeune femme est victime d'une crise et que Hank va devoir se résoudre à accepter une aide qu'il n'attendait pas : celle de son père...

Volgende aflevering

S02E07 - Comfort's Overrated