The Pony

Marco en zijn beste vriend Tobias zijn hackers en dromen van het grote geld. Wanneer ze in contact komen met Sloane en haar broer Farrell, leden van de beruchte Ierse maffiafamilie Walsh, bedenken ze een plan om illegaal toegang te krijgen tot het systeem van de Rotterdamse haven om zo de routes van containers te controleren. Wanneer de dingen niet gaan zoals gepland, eindigt Marco met Farrells pistool tegen zijn hoofd.

Volgende aflevering

S01E02 - For The Birds