De tweede operatie is een groot succes. Sloane wil een permanente samenwerking met Marco en Toby. Toby geniet van de rijkdom en kan eindelijk Rika terugbetalen. Wanneer Marco onderweg is naar een afspraak met Sloane, wordt hij gevolgd door de politie. De situatie escaleert wanneer Oncko en zijn motorbende ook op de locatie arriveren.