Act 22. Hidden Agenda ~Nemesis~

Sailor Venus, Tuxedo Mask, Luna et Artemis poursuivent leurs recherches sur le clan Black Moon, et découvrent que celui-ci a été fondé par Death Phantom, le plus grand criminel de l’histoire. Leurs investigations sont toutefois suspendues à cause d’une profonde distorsion dans l’espace-temps. En arrivant à la porte du temps, Sailor Pluto explique qu’une tempête spatio-temporelle s’est produite à l’endroit même où Chibiusa s’en est allée. Tuxedo Mask se lance à la poursuite de la petite fille. Pendant ce temps sur Nemesis, Usagi erre dans le palace du clan Black Moon, et finit par arriver dans une immense salle où se trouve le réacteur du Cristal noir. En surprenant une discussion entre Saphir et Rubeus, elle comprend que les trois autres guerrières Sailor sont retenues dans la Salle des ténèbres, une pièce macabre située au cœur de la planète. Elle finit toutefois par discuter avec Saphir, qui lui apprend que le clan Black Moon est bel et bien manipulé par Wiseman. Mais son frère, le prince Diamond, est bien trop obsédé par Neo-Queen Serenity pour s’en rendre compte. Il tente ainsi de tuer Usagi, et celle-ci parvient finalement à se transformer en Sailor Moon. Elle appelle alors les autres guerrières Sailor, leur transférant le pouvoir nécessaire pour se transformer. Elles s’échappent de leur prison souterraine et rejoignent Sailor Moon. Rubeus et Prince Diamond arrivent pour assister à la scène. Sailor Moon, possédée par l’esprit de Neo-Queen Serenity, leur tient un discours vibrant sur les bienfaits de la paix prodiguée par le Cristal d’argent. Wiseman apparaît, accompagné d’une ombre aux longs cheveux roses. Prince Diamond maintient que le Cristal d’argent n’engendre que haine et incertitude. Le réacteur du Cristal noir commence à fusionner et Rubeus décide de s’enfuir. Il est aussitôt tué par Wiseman. Le réacteur devient de plus en plus instable et, en utilisant une clé de l’espace-temps

Volgende aflevering

S02E09 - Act 23. Covert Maneuvers ~Wiseman~