Hoofdinspecteur Gerardi start een onderzoek naar de gruwelijke moord op politiek vluchteling Léon Tchité. Paul ontdekt dat de moordenaar lid is van Salamander.