Pontypandy Extreme

Trevor rijdt het skateboard van Norman kapot en Norman wil muntjes van de wensput opduiken om een nieuw skateboard te kopen, maar komt vast te zitten. Op de brandweerkazerne leert Tom het team abseilen. Sam en Penny leren snel, maar Elvis heeft hoogtevrees. Sam gebruikt zijn nieuwe vaardigheid om Norman te redden. Norman krijgt van Trevor een nieuw skateboard, als hij bij de put wegblijft.

Volgende aflevering

S07E03 - Elvis Sings The Blues