After encountering an undead Gary, Sheila and Joel attempt to fulfill his final request. Eric makes a shocking discovery after a date with Ramona.