Jumbo dream, Dream jump, Dream express

Les festivités du nouvel an en amoncellent les repas les plus riches et variés. Hélais, un ennemi rôde, et ses annonces cruelles détruisent les joies et espoirs en quelques secondes : le pèse-personne. Tenma ne fait pas exception à la tradition, et le régime s'impose, sans quoi Karasuma pourrait selon elle la rejeter pour son surpoids. Mais ne pouvant tenir un régime, la proposition d'un séjour au ski par Mikoto tombe à pic ! Alors qu'Harima est invité par Akira, il vient juste de recevoir les directives de son patron et 30 pages complètes à faire pour l'éditeur spéciale du printemps ! Itoko est hélas partie en vacances, sans oublier de fermer à clef. Voilà encore une fois Harima qui a tout pour être piégé, nulle part où aller, et avec un impératif de mangaka professionnel ! De son côté, Tenma brille au ski et méduse ses amies, jusqu'à ce qu'elle rencontre Karasuma déguisé en bonhomme de neige sur la piste.

Volgende aflevering

S02E24 - Southern Rainbow of 2-C! Mysterious Yaakumo Island! The Seven Seas...!