Les événements sanglants survenus à l'hôpital arrivent à leur terme avec des affrontements mortels, le retour d'un héros perdu et un nouveau diagnostic pour Munsch.