Het Bravo-team zet hun missie in Servië voort, terwijl het verleden van Jason Hayes hem achtervolgt en hem laat nadenken over zijn toekomst.