De spanningen aan het thuisfront lopen op, terwijl Sonny te maken krijgt met disciplinaire maatregelen. Clay overweegt een nieuw carrièrepad en Jason wordt geconfronteerd met druk van kapitein Lindell om de volgende fase van zijn carrière te overwegen.