L'équipe Bravo est toujours sur le terrain en Amérique du Sud pour lutter contre le projet nucléaire iranien. Plusieurs missions à enjeux élevés ne font que rendre les problèmes interpersonnels de l'équipe plus évidents pour tous.