Tunnel Quinn veut évincer Dory du projet, mais celle-ci se retranche dans les locaux de Lyte avec des otages.