Video : Part 1

In een zilvermijn in Ludivika zijn drie meiden dood aangetroffen. Alles lijkt op een collectieve zelfmoord te wijzen. Zodra Bergman verneemt dat het onderzoek door de politie is afgerond na advies van psycholoog Riddarstolpe, besluit hij zelf naar het plaats delict te gaan. Daar stuit Bergman op een belangrijke aanwijzing dat de meiden naar alle waarschijnlijkheid hulp hebben gehad om uit het leven te stappen.

Volgende aflevering

S02E02 - Part 2