Nadat Jean een gênante entree op school maakt, probeert Otis Ola een handje te helpen en geeft hij een ongelukkige leraar advies. De dappere Maeve kiest het hazenpad.