Ola wil er helemaal voor gaan, maar Otis is nerveus. Jean en Maeve hebben ruimte nodig. Jackson weet niet of hij kan presteren. Onmogelijke geliefden zien elkaar weer.