Jake en Tess onderzoeken de schietpartij op een vrachtwagenchauffeur als de zedenpolitie opduikt en eist dat ze hun hoofdverdachte laten gaan voordat ze een onderzoek van de zedenpolitie in gevaar brengen.