Alors qu'il enquête sur la mort d'un restaurateur, Chris interroge son associé et ami, Frank. Rita rend visite à la femme de la victime...