Nana wil haar fout verbergen en bedenkt een plan om Mathias middels een Grieks etentje het hof te maken. Søren krijgt een vaste aanstelling bij de vruchtbaarheidskliniek.