Video : Da Draußen

Langzaam escaleert de situatie op het verlaten eiland. Het mysterie van de gele man is opgelost, maar er komt een nieuwe uitdaging voor de achterblijvers. Een groep piraten schijnt regelmatig op het eiland rond te spoken en de verlaten huizen te plunderen. En niemand weet waar de vreemdelingen nog meer toe in staat zouden zijn. Terwijl sommigen feestvieren, verbergen anderen zich en vertrouwen op hun zelfverdediging. Evelin is blij dat ze in Herm een nieuwe bondgenoot heeft gevonden.

Volgende aflevering

S02E04 - Schwelender Brand