Marcus en Shirley worden geconfronteerd met Lambs woede. River ontdekt dat wraak een gerecht is dat koud geserveerd moet worden.