Terwijl Tricia stappen zet bij de country club, zoeken Joel en Brad hun weg in hun nieuwe normaal en gaat Sam eindelijk naar de dokter.