Video : P-I-PILOT

La famille DiMeo emménage dans un nouveau quartier, plus chic que le précédent, afin d'intégrer un lycée où leur fils aîné pourra bénéficier d'une structure adaptée et enfin d'une "voix" ! Atteint d'une infirmité motrice cérébrale, J.J s'exprime avec un laser lumineux fixé à ses lunettes qu'il point sur un tableau alphabétique accroché à son fauteuil électrique.

Mais lorsque Maya Dimeo réalise que la réalité n'est pas à la hauteur de ses espérances et décide de déménager à nouveau, elle doit faire face au mécontentement de son second fils. Ray, lassé de constamment devoir changer de maison et d'amis, lui rappelle qu'elle a deux autres enfants dont elle doit prendre soin.

Volgende aflevering

S01E02 - N-E-NEW A-I-AIDE