Video : Squid Baby

Carlo vient crier sur Bob et Patrick qui font du bruit en se comportant comme des bébés, en leur disant qu'il est un adulte mature qui a déjà passé le stade de l'enfance. Mais il glisse sur un jouet et se cogne violemment la tête contre sa boite aux lettres et fait enfler son crâne. Bob et Patrick l’emmènent à hôpital et le docteur leur répond qu'il a le syndrome de la tête qui fait boom-boom : son crâne a enflé de tel sorte que sa conscience est revenu au stade de bébé. Le docteur charge donc Bob et Patrick de s'occuper de Carlo le temps que sa tête guérisse, et qu'il ne subisse pas d'autre choc violent, sous peine de rester sous cet état pour toujours.

Volgende aflevering

S10E04 - The Good Krabby Name