Episode 9

Des rumeurs de guerre contre l'Iran commencent à courir. Le gouvernement britannique, récalcitrant à l'idée de suivre les États-Unis dans cette nouvelle guerre, craint d'y être obligé. Harry, de son côté, est déterminé à rappeler à tous que le MI-5 n'est pas une filière de la CIA : lorsque Khurvin, sujet anglo-iranien, se fait illégalement extrader vers les États-Unis pour y être interrogé, il décide d'intervenir contre la CIA et libère le prisonnier. En quelques secondes, celui-ci tue deux agents du MI-5, entraînant la mise à pied d'Harry, considéré comme responsable. Juliet prend les commandes de Thames House le temps qu'une enquête soit menée et que soit fixé le sort de la tête du MI-5.

Volgende aflevering

S04E10 - Episode 10