Een nieuw signaal leidt de Discovery naar de Klingon-maan Boreth. Door een kostbare vondst krijgt Pike een schokkende blik op zijn toekomst.