Michael gaat met Adira naar Trill om te proberen de herinneringen uit het vorige leven van hun symbiont terug te halen. Saru organiseert een etentje voor zijn bemanning.