Bashir zit gevangen in de gedachten van een Lethean, nadat hij door hem is aangevallen en bewusteloos is achtergelaten.