De temporale koude oorlog raakt verhit terwijl Kapitein Archer naar de 31e eeuw wordt gebracht door de Sulibans.