Archer probeert de Andorians, de Tellarites en de Vulcans gezamenlijk mee te krijgen in een plan om een plunderend schip te overmeesteren dat de regio dreigt te destabiliseren.